იარაღის მოყვარულთა ფორუმი
It is currently 22 Sep 2018, 09:29

All times are UTC + 4 hours




Post new topic Reply to topic  [ 5 posts ] 
Author Message
 Post subject: ზოგადი ინფორმაცია დატენვაზე
PostPosted: 08 Feb 2011, 11:04 
Offline
User avatar

Joined: 18 Sep 2005, 03:33
Posts: 10679
Location: თბილისი
ABC of reloading

დასკანერებული.


Attachments:
abc-122.jpg
abc-122.jpg [ 160.47 KiB | Viewed 4118 times ]
abc-123.jpg
abc-123.jpg [ 152.22 KiB | Viewed 4118 times ]
abc-124.jpg
abc-124.jpg [ 163.54 KiB | Viewed 4118 times ]
abc-125.jpg
abc-125.jpg [ 170.08 KiB | Viewed 4118 times ]
abc-126.jpg
abc-126.jpg [ 164.58 KiB | Viewed 4118 times ]
abc-127.jpg
abc-127.jpg [ 227.46 KiB | Viewed 4118 times ]
Top
 Profile  
 
 Post subject: Re: ზოგადი ინფორმაცია დატენვაზე
PostPosted: 08 Feb 2011, 15:15 
Offline
User avatar

Joined: 27 Oct 2006, 15:51
Posts: 5656
ეს ყველაფერი კაი მარა რო არ შეიძლება რელოადინგი ეგ ცუდია :)
თუ კანონი შეიცვალა და გადატენვა კანონით დაშვებული იქნება გადავთარგმნოთ, ბევრს გამოადგება ;)


Top
 Profile  
 
 Post subject: Re: ზოგადი ინფორმაცია დატენვაზე
PostPosted: 08 Feb 2011, 16:09 
Offline
User avatar

Joined: 18 Sep 2005, 03:33
Posts: 10679
Location: თბილისი
მოცემული სურათები ზოგად წარმოდგენას იძლევა და ამით ნამდვილად ვერ გადატენი ვაზნას მითუმეტეს როცა გრამის 1/30-ის სიზუსტეზეა საუბარი.


კანონი არ კრძალავს წიგნის თარგმნას, და შეგვიძლია ახლავე ვთარგმნოთ.


ჩემი მიდგომა ასეთია, და ამ განყოფილების პირველივე თემაში მიწერია, რომელიც მიჭიკარტებულია ზემოთ:
მინდა მეტი სინათლე იყოს ამ საკითხისადმი რათა რაც მეტი ხალხისათვის იქნება ეს ახსნილი და განმარტებული, მეტი მონდომება იქნება ეს საკითხი გადაიჭრას კანონის მხრიდანაც.

ამიტომ მე თარგმნა დაწყებული მაქვს.
მართალია ძალიან ცოტაა, (90 წუთი მოვიპარე)
აი ბმული
https://docs.google.com/document/d/1U0U ... y=CMP7_P8E
ასევე შემიძლია მოვაგვარო ტექნიკური საკითხები და გვერდები დავასკანერო, გავანაწილოთ და ვთარგმნოთ. ასეთი სახით როგორსაც ბმულის მიხედვით ხედავთ.
მე პირადად ამას ვაპირებ მიუხედავად სხვების დამოკიდებულებისა, იქნება აუცილებლად, არა მარტო ეს, არამედ სხვა რამდენიმე წიგნიც.

ეს საკითხები შეგვიძლია ამ განყოფილების პირველივე თემაში განვიხილოთ.


Top
 Profile  
 
 Post subject: Re: ზოგადი ინფორმაცია დატენვაზე
PostPosted: 08 Feb 2011, 16:39 
Offline
User avatar

Joined: 27 Oct 2006, 15:51
Posts: 5656
ოკ, გასაგებია,
მეც ერთი კაი სტატია მაქვს და დროს რო გამოვნახავ დღის შუქს ვანახებ


Top
 Profile  
 
 Post subject: Re: ზოგადი ინფორმაცია დატენვაზე
PostPosted: 17 Feb 2011, 14:33 
Offline
User avatar

Joined: 18 Sep 2005, 03:33
Posts: 10679
Location: თბილისი
[url2]http://www.rcbs.com/guide/step_by_step_reloading.aspx#[/url2]
ამ მისამართზე იგივე პროცესია აღწერილი.
საინტერესოა.


Top
 Profile  
 
Display posts from previous:  Sort by  
Post new topic Reply to topic  [ 5 posts ] 

All times are UTC + 4 hours


Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 1 guest


You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot post attachments in this forum

Search for:
Jump to:  
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
Geo KBD Powered by code.ge